en sp  
   
 
 
 

 


CRITERIO PARA LA ADMISION AL PROGRAMA DE HOSPICIO
Al ser diagnosticado con una enfermedad que limita el término de vida, el paciente y su familia deben de consultar con su médico las opciones de tratamientos a seguir. Si la decisión es de terminar todo tipo de tratamiento agresivo, Hospicio, y el cuidado paliativo que este ofrece, puede ser una opción. El médico del paciente certificará que el paciente tiene una enfermedad que limita el término de vida y que este paciente califica para el cuidado de Hospicio, según las pautas establecidas por los Beneficios de Hospicio del Medicare. Un paciente puede permanecer dentro del cuidado de Hospicio siempre y cuando su estado físico continue deteriorando, de acuerdo a las pautas establecidas para el Hospicio.

SERVICIOS PROVISTOS POR EL CUIDADO DE HOSPICIO/ NIVELES DE CUIDADO
La mayoría de los pacientes de Hospicio residen en sus hogares, en las residencias para la vivienda asistida, o en las instituciones para el cuidado a largo plazo. El cuidado que ofrece Hospicio incluye los servicios del equipo interdisciplinario, medicinas y cualquier equipo relacionado a la enfermedad terminal. Otras categorías de cuidado ofrecido por Hospicio son:

• Cuidado y apoyo emocional, espiritual y físico para el paciente y su familia.
• Cuidado personal y asistencia con el baño y otras actividades del diario vivir.
• Cuidado médico y de enfermería: manejar el dolor y controlar los síntomas de la enfermedad
• Asistencia con la compra de víveres y otros mandados que necesite el paciente.
• Información para el paciente y su familia sobre los recursos ofrecidos por la comunidad que       pudieran asistirles.
• Consejería y apoyo para las familias afligidas al fallecer el paciente.
• Educar a los miembros de la familia sobre el cuidado del paciente, las medicinas y los signos    y    síntomas al final de la vida.

Cuidado Interno
Cuando el manejo del dolor u otros síntomas de una enfermedad terminal son difíciles de atender en el hogar, el paciente es trasladado a un hospital u otra institución dedicada al cuidado interno. Una vez controlados los síntomas, el paciente regresa a su hogar. El Hospicio usualmente cubre el costo de la estancia en el hospital o la institución dedicada al cuidado interno.

Cuidado Interno Para El Alivio de los Familiares
Muchos pacientes tienen miembros de sus familias que son los proveedores del cuidado de la salud. Frecuentemente, es necesario proveerles un periodo de descanso a estos proveedores del cuidado del paciente.

Cuidado Continuo
A menudo el paciente sufre una crisis médica que requiere atención médica mas detenida. Cuando esto sucede, nosotros haremos los arreglos necesarios para que el paciente tenga cuidado interno continuo o el personal de Hospice Care of South Florida puede proveer el cuidado continuo en el hogar. Cuando la crisis pasa, el paciente regresa al cuidado rutinario en el hogar.

NUESTRO EQUIPO INTERDISCIPLINARIO DE HOSPICIO:
El cuidado de Hospicio incluye los servicios de un equipo interdisciplinario de profesionales en el cuidado de la salud, quienes colaboran junto con el paciente y la familia inmediata para desarrollar un plan de cuidado apropiado para el paciente. Este equipo está compuesto de:


   

Médicos
Enfermeros(as)
Coordinadores de Admisión
Asistentes de enfermeros (as) Certificados(as)
Trabajadores Sociales
Capellán/Consejero Pastoral
Voluntarios
Programa Para Los Afligidos

 



 

 
 
 
Procedimientos de Privacidad / Derechos de Autor 2007 Hospice Care of South Florida, si quisiera información adicional sobre nuestro programa de residencia
de cuidado paliativo, porfavor llame al 305-591-1606