LOS SERVICIOS DE HOSPICIO

Cuales son los servicios que provee Hospicio?
Hospicio incluye los servicios de un equipo interdisciplinario de profesionales en el cuidado de la salud

Médicos (el médico del paciente y el médico del Hospicio, especialistas los dos en el control del dolor y el manejo de los síntomas asociados con una enfermedad grave) prescriben medicinas u otros métodos del control del dolor y el manejo de los síntomas de una enfermedad.

Enfermeras expertas en mantener el bienestar del paciente. Ellas( os) asesoran al paciente con frecuencia y asisten a los miembros de la familia, ofreciéndoles el apoyo necesario.

Asistentas(es) de enfermeras(os) certificadas(os) y asistentes para el cuidado personal del paciente ayudan al paciente y a la familia con las actividades del diario vivir. Ellos le ofrecen también acompañamiento y apoyo emocional que es tan importante. .

Trabajadoras sociales coordinan los recursos de la comunidad para ayudar al paciente y a su familia con las necesidades no relacionadas a la condición médica. Ellos(as) pueden ayudar a los miembros de la familia con las dificultades en las relaciones dañadas, planear para el futuro y aliviar otras dificultades emocionales.

Capellán y consejero pastoral ayudan al paciente y a sus familiares directamente, o mediante la coordinación de los servicios de consejeros especialistas para la familia, para que puedan aclarar sus dudas y las preocupaciones espirituales que surgen al final de la vida.

Coordinadores del programa para los afligidos ayudan al paciente y a la familia a lidiar con las dificultades al final de la vida. El programa de apoyo para las familias continua por espacio de un año después de la muerte del paciente de Hospicio.

Voluntarios acompañan a los pacientes, les proveen apoyo emocional y prestan ayudan de innumerables maneras.

Hospicio también provee los medicamentos, equipos y accesorios médicos relacionados con la enfermedad terminal que son necesarios para promover el bienestar del paciente en su hogar o en otras situaciones en el cuidado de Hospicio.

PAGANDO POR LOS SERVICIOS DE HOSPICIO

Quien paga los servicios de Hospicio?
Los servicios que provee Hospicio están cubiertos por casi todas los seguros, incluyendo Medicare y Medicaid, y son pocos los gastos que incurrirá el paciente.

Los Beneficios de Hospicio de Medicare o Medicaid, cubren los gastos relacionados a la enfermedad terminal, incluyendo los servicios profesionales del equipo de Hospicio, medicamentos, equipo y accesorios médicos. Medicare reembolsa al Hospicio de acuerdo a los distintos niveles de cuidado que requiere el paciente y reconoce que hay circunstancias en que los pacientes requieren atención especial.

Medicamentos
Los Beneficios de Hospicio de Medicare o Medicaid, cubren los medicamentos necesarios para tratar las enfermedad terminal del paciente. Hospice Care of South Florida se encargará de pedir estos medicamentos para sus pacientes y los pacientes podrán entonces recoger los medicamentos en la farmacia del Hospicio o hacer los arreglos necesarios para que estas sean entregadas a domicilio. Medicamentos para cualquier condición no relacionada a la enfermedad terminal - por ejemplo, medicinas para la alergia, no están cubiertas por los beneficios de Hospicio.

Equipos y accesorios médicos
El médico y la enfermera trabajarán conjuntamente con la familia para determinar cuales son el equipo y los accesorios médicos que va a necesitar el paciente. Hospice Care of South Florida ordenará este equipo y se ocupará de que sean entregados a domicilio .

NIVELES DE CUIDADO DE HOSPICIO

Cuales son los distintos niveles de cuidado de Hospicio?
Casi todos los pacientes de Hospicio viven en sus casas o en una institución para el cuidado a largo plazo. El cuidado rutinario de Hospicio en el hogar cubre todos los servicios del equipo interdisciplinario del Hospicio, los medicamentos y el equipo médico relacionados con la enfermedad terminal. Existen otras categorías de cuidado que están disponibles cuando sean necesarios.

Cuidado Interno
Cuando el manejo del dolor u otros síntomas de una enfermedad terminal son difíciles de atender en el hogar, el paciente es trasladado a un hospital u otra institución dedicada al cuidado interno. Una vez controlados los síntomas, el paciente regresa a su hogar.

Cuidado Interno Para El Descanso de los Familiares
Muchos pacientes tienen familiares que son los proveedores del cuidado de la salud. Bajo ciertas circunstancias, es necesario proveerles un periodo de descanso a estos proveedores del cuidado de la salud del paciente.

Cuidado Continuo
A menudo el paciente sufre una crisis médica que requiere una atención médica mas detenida. Cuando esto sucede, HCSF hará los arreglos necesarios para que el paciente tenga cuidado continuo interno, o también Hospice Care of South Florida puede proveer el cuidado continuo en el hogar. Cuando la crisis pasa, el paciente regresa al cuidado rutinario en el hogar.