Instrucciones Futuras son decisiones tomadas por adelantado que reflejan sus deseos sobre el cuidado de su salud y el tratamiento médico que usted desea cuando le ha sido diagnosticado una enfermedad termínal y usted no puede comunicar esas instrucciones por si mismo. Instrucciones Futuras se deben de preparar por adelantado cuando usted está capacitado para tomar decisiones y expresárselas a su médico y a aquellos más allegados a usted.

Nosotros creemos que es importante entender bien las posibilidades que están a nuestro alcance con respecto a las decisiones sobre el cuidado al final de la vida y los beneficios obtenidos cuando estos deseos se comunican. Es nuestro objetivo proveerle educación a la comunidad sobre la importancia de tener instrucciones por adelantado para las decisiones médicas sobre el cuidado de la salud.

LAS INSTRUCCIONES FUTURAS ESTAN COMPUESTAS DE:

UNA DISPOSICIÓN EN VIDA (TESTAMENTO EN VIDA) – Un documento que le permite comunicar el tipo de tratamiento médico que usted desea o no cuando no puede comunicarlo por si mismo.

REPRESENTANTE LEGAL PARA LAS DECISIONES SOBRE EL CUIDADO DE LA SALUD (APODERADO LEGAL PARA EL CUIDADO DE LA SALUD) – La persona (agente/apoderado) que usted escoje para que lo represente en las desiciones sobre el cuidado de la salud cuando usted no lo puede hacer por si mismo.

PREGUNTAS MAS FRECUENTES SOBRE LAS INSTRUCCIONES FUTURAS
Y EL REPRESENTANTE LEGAL PARA LAS DECISIONES SOBRE EL CUIDADO DE LA SALUD:

Cuando es el momento indicado para que yo complete este documento de Instrucciones Futuras?

Las Instrucciones Futuras son para toda las personas mayores de 18 años, ya sean casados, o solteros. Se sugiere que estas instrucciones sean completadas cuando usted está en condiciones de participar en las decisiones incluidas en este documento. Una Disposición En Vida (Testamento en Vida) solo es efectivo cuando la persona ha sido diagnosticada con una enfermedad terminal y confronta una enfermedad que limita la vida y no puede comunicarse por si mismo.

Cuales son los niveles de cuidado especificados en una Disposición en Vida (Testamento en Vida)?

He aquí algunas de las situaciones mas frecuentes especificadas en una Disposición en Vida (Testamento en Vida):

1.- Si la persona se le aproxima la muerte y su fallecimiento es inminente y se necesita tomar la decisión de utilizar o no sistemas artificiales para mantener la vida.

2.-Si la persona se encuentra en estado de coma y ha sufrido daño cerebral severo y permanente sin esperanza de recuperación y se necesita tomar la decisión de utilizar o no sistemas artificiales para mantener la vida.

3.- Otra condición médica, como la fase final de una enfermedad donde no se desearía mantener la vida artificialmente, e.j., cuando la persona no puede valerse por si mismo, ni mentalmente ni físicamente, ni puede tomar decisión por si mismo y los sistemas artificiales para mantener la vida tampoco lo ayudarán.

Que significa “Sistemas Para Mantener La Vida”?

Sistemas para mantener la vida significa cualquier procedimiento médico, mecanismo o medicamentos que se utilicen para mantener la vida. Algunos de estos sistemas para mantener la vida incluyen: mecanismo que suministran ayuda respiratoria artificial cuando hay dificultad respiratoria; hidratación e alimentación artificial; resucitación cardiopulmonar (CPR); transfusiones de sangre; diálisis.

Que significa cuidado paliativo?

El cuidado paliativo es cuidado que enfatiza el bienestar y la calidad de vida del paciente, cuando curar la enfermedad no es una posibilidad realística. El cuidado paliativo incluye también medicamentos
para aliviar el dolor.

Que debo de considerar al escoger al Representante Legal Para las Decisiones
Sobre el Cuidado de Mi Salud?

Cuando usted escoja al Representante Legal Para Las Decisiones Sobre el Cuidado de Su Salud (se utiliza también el termino: Agente Para el Cuidado de La Salud o Apoderado Para las Decisiones Sobre el Cuidado de La Salud), asegúrese que esa persona lo conoce bien, le preocupa su estado de salud y puede tomar decisiones difíciles cuando sea necesario. Debe de ser una persona que le asegure que se ocupará de llevar a A cabo las decisiones que usted ha indicado cuando usted no lo pueda hacer.